تقرير لـ”Washington Post”: الحرب بين لبنان وإسرائيل أصبحت حتمية الآن
ذكرت صحيفة “The Washington Post” الأميركية أنه “وعلى مدى أشهر، استخدم المسؤولون الأميركيون مراراً وتكراراً العبارة عينها، وهي أنهم لا يريدون أن يروا حرباً أوسع نطاقاً تنفجر عبر الحدود الشمالية لإسرائيل مع لبنان. وأشار كل من قادة “الحزب” وإيران إلى أنهم هم أيضاً ليس لديهم رغبة كبيرة في صراع شامل.وفي إسرائيل، كان كبار المسؤولين السياسيين والأمنيين يتجادلون حول ما يجب فعله إزاء التهديد الذي يشكله الحزب. إن ضبط النفس الذي طغى على الفترة الماضية ربما بدأ يتلاشى. فقد أدت سلسلة الانفجارات القاتلة التي شهدها لبنان هذا الأسبوع إلى ظهور واقع جديد. فقد استشهد ما لا يقل عن 37 عنصراً من “الحزب” وأصيب نحو ثلاثة آلاف آخرين عندما انفجرت أجهزة “البيجر”واللاسلكي وأجهزة أخرى في وقت واحد يومي الثلاثاء والأربعاء في مختلف أنحاء البلاد”.
وبحسب الصحيفة، “لم يعلن المسؤولون الإسرائيليون مسؤوليتهم عن الهجمات علناً، لكنهم أكدوا في لقاءات خاصة تورطهم فيها مع محاوريهم في واشنطن. وتثير الضربة تساؤلات عميقة حول مستقبل الحرب السيبرانية، وضعف سلاسل توريد التكنولوجيا، والأخلاقيات وراء مثل هذه العمليات. واتهم العديد من خبراء القانون الدولي، بما في ذلك لجنة تابعة للأمم المتحدة، إسرائيل بانتهاك القانون الدولي وتنفيذ شكل من أشكال الإرهاب، بغض النظر عن كونها محاولة لإضعاف “الحزب”. أما بالنسبة للأخير، فقد كانت العملية كارثية”.
وتابعت الصحيفة، “لقد اشتعلت حرب منخفضة المستوى بين الحزب وإسرائيل لعدة أشهر منذ السابع من تشرين الأول، عندما شنت “حركة حماس” هجومها القاتل على جنوب إسرائيل، مما أدى إلى اندلاع الحرب المدمرة المستمرة في غزة. وردًا على القصف الإسرائيلي المدمر للفلسطينيين، أطلق الحزب صواريخه على شمال إسرائيل، مما أجبر عشرات الآلاف من الإسرائيليين على الفرار من منازلهم. واستمرت الغارات الجوية الإسرائيلية ونيران صواريخ الحزب بشكل شبه مستمر. وفي الأيام الأخيرة، جعلت القيادة الإسرائيلية عودة سكانها النازحين إلى مجتمعاتهم في الشمال هدفًا معلنًا للحرب. وقال وزير الدفاع الإسرائيلي يوآف غالانت يوم الأربعاء إن الحرب ضد الحزب دخلت “مرحلة جديدة” وإن إسرائيل ستركز المزيد من جهودها ضد الحزب. وقال غالانت لأفراد من القوات الجوية الإسرائيلية في قاعدة جوية: “مركز الثقل يتحرك شمالاً. نحن نحول القوات والموارد والطاقة نحو الشمال”.”
وأضافت الصحيفة، “بحلول اليوم التالي، ضربت عشرات الغارات الجوية الإسرائيلية أهدافاً مزعومة للحزب في جنوب لبنان. وفي الوقت نفسه، ألقى السيد خطاباً وصف فيه الهجمات السرية بالمتفجرات بأنها “عمل حربي” من جانب إسرائيل و”اعتداء كبير على لبنان وأمنه وسيادته، وجريمة حرب”. ونظر الدبلوماسيون إلى الأمر بذهول. وقال وزير الخارجية المصري بدر عبد العاطي في القاهرة يوم الأربعاء، متحدثًا إلى جانب وزير الخارجية الأميركي أنتوني بلينكن: “إن هذا العمل التصعيدي الخطير سيقود المنطقة إلى ما حذرنا منه، وهو حرب شاملة ستحول المنطقة إلى أرض محروقة”.”
وبحسب الصحيفة، “رغم أن هجمات أجهزة “البيجر” تمثل انتصاراً تكتيكياً دراماتيكياً للمؤسسة الأمنية الإسرائيلية، فليس من الواضح ما هي الأهداف الاستراتيجية التي تحققها. فالحزب يعاني من حالة من الاضطراب والفوضى، ولكن ربما تكون إسرائيل قد نفذت الهجوم لأن الحزب كان على وشك اكتشاف أن تكنولوجيته قد تعرضت للخطر. وقال مسؤول إسرائيلي سابق رفيع المستوى مطلع على العملية: “إن التوقيت لا يعكس تحركاً استراتيجياً من جانب إسرائيل. لقد كان التوقيت مصادفة بسبب أشياء ربما حدثت على الأرض والتي كانت لتسمح بكشف هذه القدرة”.
ورأت الصحيفة أن “هذا من شأنه أن يقيد المنطقة في سلسلة تصعيدية حتمية. وقال مسؤول أمني مقيم في الشرق الأوسط، وتحدث أيضاً بشرط عدم الكشف عن هويته: “حتى لو كانوا يحاولون إرسال رسالة، فلماذا الآن؟ سيكون هناك رد فعل من الحزب. لماذا تفعل هذا إذا كنت مهتماً حقاً بمنع حرب أوسع نطاقاً؟”.وكان بعض صناع القرار الإسرائيليين والغربيين يأملون في فصل الصراع مع حماس عن التوترات مع الحزب، لكن مسار الأحداث الحالي يجعل ذلك أكثر صعوبة. وقال فراس مقصد، وهو زميل بارز في معهد الشرق الأوسط: “إسرائيل على استعداد لشن المزيد من العنف على الحزب على أمل إجباره على وقف إطلاق النار عبر الحدود. ومع ذلك، لا يمكن للحزب أن يستسلم دون تقويض “وحدة الجبهات” التي أعلنها هو وإيران بعد السابع من تشرين الأول. وبالتالي، أصبح توسيع نطاق الحرب أمرًا لا مفر منه”.”
وبحسب الصحيفة، “بالنسبة لإسرائيل، فإن الكثير من المداولات حول ما يجب القيام به يتوقف على حسابات رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو بشأن الحفاظ على السلطة. لقد استرضى نتنياهو ائتلافه اليميني المتطرف خلال مراحل مختلفة من الحرب، على الرغم من أن بعض المحللين يشيرون إلى أنه ربما كان يفضل خفض التصعيد على طول الحدود الشمالية في مرحلة ما. وقالت غاييل تالشير، أستاذة العلوم السياسية في الجامعة العبرية: “إن الأمر لا يتعلق بما يريده نتنياهو، بل يتعلق بمن يملك النفوذ لجر نتنياهو إلى فعل ما يريده. ويريد أنصاره الأكثر تطرفاً أن يكون لإسرائيل احتلال عسكري لقطاع غزة ومنطقة أمنية في الجزء الجنوبي من لبنان.”
المصدر: ترجمة رنا قرعة قربان- لبنان24
